Найдено 200+ «U»

BLOW UP PRINT

Англо-український словник кінотермінів

копія збільшеного формату кіноплінки

THREADING UP

Англо-український словник кінотермінів

заряджання кіноплівки у фільмовий канал

OPTICKÝ UKAZOVATEL

Чешско-русский словарь

• оптический уаказатель

OPTIMÁLNÍ HODNOTY SE URČUJÍ INDIVIDUÁLNĚ

Чешско-русский словарь

• оптимум подбирается индивидуально

ORGANICKÝ URYCHLOVAČ

Чешско-русский словарь

• органический ускоритель

OSOBNÍ URÁŽKA

Чешско-русский словарь

• личное оскорбление

OSTATNĚ, TO NENÍ TAK UŽ MOC

Чешско-русский словарь

• впрочем, это не так уж и много

OSTŘENÍ ULTRAZVUKEM

Чешско-русский словарь

• ультразвуковая заточка

OTOČNÝ UZÁVĚR

Чешско-русский словарь

• поворотная задвижка

OTOČNĚ ULOŽENÝ

Чешско-русский словарь

• поворотно расположенный

OTÁZKU VLÁDA SI UŽ ŘEŠILA

Чешско-русский словарь

• вопрос правительство для себя уже решило

OTÁČIVÉ ULOŽENÍ

Чешско-русский словарь

• посадка вращения• ходовая посадка

OXID UHELNATÝ

Чешско-русский словарь

• недоокись углерода• окись углерода• угарный газ

OXID UHLIČITÝ

Чешско-русский словарь

• двуокись углерода• угольный ангидрид

OXID URANOVÝ

Чешско-русский словарь

• урановый ангидрид

OZNAMUJÍ O POSLEDNÍCH UDÁLOSTECH

Чешско-русский словарь

• сообщают о последних событиях

OZNÁMIL O UKONČENÍ PRÁCE

Чешско-русский словарь

• объявил о завершении работы

OČIVIDNĚ, NE TAK UŽ HLOUPĚ

Чешско-русский словарь

• очевидно, не так уж нелепо

PADÁČKOVÝ UKAZATEL

Чешско-русский словарь

• указатель падающего типа

PAK NEBUDE MOŽNÉ UDRŽET

Чешско-русский словарь

• то невозможно удержать

PAPRSKOVÉ UZEMNĚNÍ

Чешско-русский словарь

• радиальное заземление

PAPÍR NA UMĚLÁ STŘEVA

Чешско-русский словарь

• бумага для колбасных оболочек

PARAFINICKÝ UHLOVODÍK

Чешско-русский словарь

• парафиновый углеводород

PEDAGOGICKÉ UMĚNÍ

Чешско-русский словарь

• педагогическое мастерство

PERLY UMĚLE PĚSTOVANÉ

Чешско-русский словарь

• жемчуг культивированный

PEVNOST UPĚCHOVÁNÍ FORMY

Чешско-русский словарь

• прочность набивки формы

PEVNÉ ULOŽENÍ

Чешско-русский словарь

• глухая посадка• неподвижная прокладка• неподвижное опирание• постоянная прокладка

PLASTOVÁ USEŇ

Чешско-русский словарь

• искусственная кожа

PLATEBNÍM UKAZATELŮM

Чешско-русский словарь

• платежным показателям

PLOCHÁ POSUVNÁ UPÍNKA

Чешско-русский словарь

• плоский выдвижной прихват

PLOCHÁ UPÍNKA

Чешско-русский словарь

• плиточный ровный прихват

PLOCHÝ POSOUVAČOVÝ UZÁVĚR

Чешско-русский словарь

• плоский золотниковый затво

PLOŠNÝ USMĚRŇOVAČ

Чешско-русский словарь

• плоскостной выпрямитель

PLUK LEŽÍ U PRAHY

Чешско-русский словарь

• полк размещен около Праги

PLYNOVODNÍ UZÁVĚR

Чешско-русский словарь

• газовая задвижка• газовый кран

PLÁNUJE SE UVÉST DO PROVOZU

Чешско-русский словарь

• планируется ввести в действие

PNEUMATICKÝ UPÍNAČ

Чешско-русский словарь

• пневматический зажим• пневматический прижим

PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK

Чешско-русский словарь

• пневматический гайковерт

PO SKONČENÍ PORADY U PREZIDENTA

Чешско-русский словарь

• по окончании совещания у президента

PO UKONČENÍ JEDNÁNÍ

Чешско-русский словарь

• по завершении переговоров

PO UZAVŘENÍ SŇATKU

Чешско-русский словарь

• после бракосочетания

POD CELNÍ UZÁVĚROU

Чешско-русский словарь

• хранящиеся на таможенных складах• хранящийся на таможенных складах

POD RUSKOU NEBO UKRAJINSKOU VLAJKOU

Чешско-русский словарь

• под российским или украинским флагом

POD UŠLECHTILOU ZÁSTĚROU

Чешско-русский словарь

• под благовидным предлогом

PODAŘILO SE MU USADIT SE

Чешско-русский словарь

• ему удалось обосноваться

PODAŘÍ SE NĚKDY USKUTEČNIT

Чешско-русский словарь

• когда-либо удастся реализовать

PODAŘÍ SE UDĚLAT TOLIK

Чешско-русский словарь

• удастся сделать столько

PODAŘÍ SE USKUTEČNIT

Чешско-русский словарь

• удастся воплотить• удастся реализовать

PODEPSAL UJEDNÁNÍ

Чешско-русский словарь

• подписал соглашение

PODLE OFICIÁLNÍHO UJIŠTĚNÍ

Чешско-русский словарь

• по официальному уверению

PODLE UNIKÁTNÍCH TECHNOLOGIÍ

Чешско-русский словарь

• по уникальным технологиям

PODLE VLASTNÍHO UZNÁNÍ

Чешско-русский словарь

• по собственному усмотрению

PODOBNÁ USNESENÍ

Чешско-русский словарь

• подобные постановления

PODOBNÁ USTANOVENÍ JSOU

Чешско-русский словарь

• подобные положения содержатся

PODOBNÉHO ONEMOCNĚNÍ U DÍTĚTE

Чешско-русский словарь

• подобного заболевания у ребенка

PODPŮRNÉ USTANOVENÍ

Чешско-русский словарь

• вспомогательное положение

PODÍVAT SE NA TY UDÁLOSTI

Чешско-русский словарь

• взглянуть на те события

POHOTOVOST A ZKUŠENOST UČITELE

Чешско-русский словарь

• находчивость и опытность учителя

POHYBLIVÉ ULOŽENÍ

Чешско-русский словарь

• подвижное опирание• посадка скольжения• свободная посадка• скользящая посадка

POJISTNÁ UDÁLOST

Чешско-русский словарь

• страховое событие• страховой случай

POJISTNÁ UPÍNACÍ HLAVIČKA

Чешско-русский словарь

• предохранительный патрон

POJMENOVÁNÍ UKAZATELE

Чешско-русский словарь

• наименование показателя

POLE PODZEMNÍHO ULOŽENÍ

Чешско-русский словарь

• поле подземного захоронения

POLOLESKLÉ UHLÍ

Чешско-русский словарь

• полублестящий уголь

POLOVODIČOVÝ USMĚRŇOVAČ

Чешско-русский словарь

• полупроводниковый вентиль• полупроводниковый выпрямитель

POLYCYKLICKÉ AROMATICKÉ UHLOVODÍKY

Чешско-русский словарь

• ПАУ• полициклические ароматические углеводороды

POLYENOVÝ UHLOVODÍK

Чешско-русский словарь

• полиеновый углеводород

POLYMERNÍ UHLOVODÍK

Чешско-русский словарь

• полимерный углеводород

POMALÝ URYCHLOVAČ

Чешско-русский словарь

• медленнодействующий ускоритель

POMOCI VÝNOSŮ V DOBĚ UNIFIKACE

Чешско-русский словарь

• указами в эпоху унификации

POMOCNÝ VOZIDLOVÝ USMĚRŇOVAČ

Чешско-русский словарь

• вспомогательный выпрямитель

POMĚR UŽITEČNÉ VÁHY K CELKOVÉ VÁZE

Чешско-русский словарь

• коэффициент весовой отдачи (ав.)

PORADY U PREZIDENTA

Чешско-русский словарь

• совещания у президента

PORADY U PŘEDSEDY VLÁDY

Чешско-русский словарь

• совещания у премьер-министра

POROVNÁNÍ DVOJICE UKAZOVATELŮ

Чешско-русский словарь

• сравнение пары показателей

POSLEDNÍ UDÁLOSTI V

Чешско-русский словарь

• последние события на

POSUVNÉ ULOŽENÍ

Чешско-русский словарь

• плотная посадка• подвижное опирание• посадка скольжения• скользящая посадка

POTŘEBY UCHOVÁNÍ

Чешско-русский словарь

• необходимости хранения

POUKÁZAT URČITOU ČÁSTKU

Чешско-русский словарь

• внести определенную сумму

POUZDRO UCPÁVKOVÉ ROURY

Чешско-русский словарь

• втулка дейдвудной трубы

POUŽÍT ZPŮSOB ČEHO U

Чешско-русский словарь

• распространить порядок чего на

POUŽÍVAT UNIKÁTNÍ

Чешско-русский словарь

• пользоваться уникальными

POVOLIT UZDU

Чешско-русский словарь

• отпустить узду• распустить вожжи

POVRCHOVÉ UPRAVOVÁNÍ

Чешско-русский словарь

• внешняя отделка• отделочные работы

POČET UŽIVATELŮ SYSTÉMU

Чешско-русский словарь

• количество пользователей системы

POŽÁR SE PODAŘILO UHASIT

Чешско-русский словарь

• пожар удалось потушить

PRACHOVÉ UHLÍ

Чешско-русский словарь

• пылевидный уголь• угольный штыб

PRACHOVÝ UZÁVĚR

Чешско-русский словарь

• пылевой заслон• сланцевый заслон

PRAKTICKY JE UKONČEN

Чешско-русский словарь

• практически завершен

PRAKTICKY VŠECHNO JE UŽ ODSOUHLASENO

Чешско-русский словарь

• практически все уже согласовано

Время запроса ( 0.29091758 сек)
T: 0.29395243 M: 1 D: 0